icon caret-left icon caret-right instagram pinterest linkedin facebook twitter goodreads question-circle facebook circle twitter circle linkedin circle instagram circle goodreads circle pinterest circle

Gained in Translation

Alta L. Price runs a publishing consultancy specialized in literature and nonfiction texts on art, architecture, design, and culture. She translates from Italian and German into English. If you're concerned about what might be lost in translation, she'll gladly speak with you about the many things this sometimes mysterious process can help you gain.


Services include:



  • Italian into English
  • German into English
  • Trusted referrals for other language pairs


  • Developmental
  • Substantive
  • Copyediting


  • Reader's reports


  • Author & Translator tours
  • Book-launch event planning
  • Interviews
  • Publicity